ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ
ინგლისურად, სიტყვა "ნეტავ" იგი მიეკუთვნება მოდალური ზმნების კატეგორიას და გამოიყენება პირობითი დებულების კონტექსტში.
შეიძლება ითქვას, რომ სიტყვის არსებობა წინადადების ჩარჩოებში ხშირად ხდებოდა აცნობიერებს პირობით სტრუქტურას, კერძოდ, ორი პირობიდან ერთ – ერთი, ნამდვილად პირობითი პირობითი პირობები: "მეორე პირობითი" და "მესამე პირობითი", რომელიც გამოხატავს სიტუაციებს, რომლებიც ჯერ კიდევ შესაძლებელია და შესაბამისად, სიტუაციები აღარ არის შესაძლებელი
მაგალითი სასჯელს ერთად
აქ მოცემულია წინადადებების მაგალითები, რომლებიც შეიცავს სიტყვას 'ნება':
- მე მინდა კვირაობით ჩოგბურთის სათამაშოდ
- თუ იმ ნიღბით მოდიხარ, ჯონ ტირილს დაიწყებდა
- პოლ და მაქსი ყოველთვის აირჩევდა დასვენების ყველაზე ეგზოტიკური მიმართულებები
- მე შემპირდი გაგზავნიდა ბარათები ყოველ კვირას
- მე არასდროს წავიდოდა იმ ქალაქში
- გამორთავდი განათება როცა ტოვებ?
- ისინი ამბობენ, რომ ისინი დაგეხმარებოდა, ისინი გააკეთებენ.
- Გსურს ბროკოლი გვერდითი შეკვეთისთვის?
- მე რომ მისი საფულე ვიპოვნე, ის გადაიხდიდა სალათისთვის
- ბავშვობაში ის ყოველთვის მენატრებოდა სკოლა
- მე რომ ვიყო, მე დაიშლებოდაამ წუთში მასთან
- Პრეზიდენტი წარმოადგენდა მისი გადადგომა ამ ღამით
- ლატარიაში რომ მოვიგოთ, ჩვენც იმოგზაურებდა მსოფლიოს გარშემო
- ნეტავ დასრულდება ეს სამუშაო 4 საათამდე?
- Წინააღმდეგი ხომ არ იქნებით ფანჯრის გახსნა? აქ ძალიან ცხელა
- დრო რომ მქონდეს, მე შეისწავლიდა ფრანგული
- მე მინდა გახდი ექიმი
- ისინი არ მიიღებდა საჩუქარი, თუ მათ ამ საქმის შესახებ ეუბნებოდნენ
- თუ ის პრეზიდენტი იყო, ის არ დააყენებს გადასახადები
- ისინი წავიდოდა წვიმა რომ არ ყოფილიყო თეატრში
პროგრამები
ტერმინი მეორე პირობითად იქნებოდა ტოლფასი ინდიკატურის მარტივი პირობითობისა (მაგალითად: წავიდოდა, iría), ხოლო მესამე პირობითად ეს ექვემდებარებოდა ქვემორჩილის წინა წარსულის დროს (წავიდოდა, წავიდოდა).
ამასთან, ესპანური ენის ანალოგიურად, ამ სიტყვას სხვა გამოყენებაც აქვს, გარდა პირობითი სტრუქტურების მშენებლობისა. ეს სიტყვაც ეს დამხმარე "ნების" წარსულია, რომელსაც პირდაპირი განზრახვა აქვს მომავალში: ეს გარკვეულწილად პარადოქსული სიტუაცია აშკარა ხდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც გინდათ მოიხსენიოთ ის, რაც მოხდა წარსულში და რომელიც ფარდობით მომავალს გულისხმობდა.
გამოთქმა "მან მითხრა, რომ 9 საათზე მივა" ითარგმნება როგორც "მან თქვა, რომ ცხრაზე ჩამოვა". მეორეს მხრივ, სიტყვას ახლავს გამოთქმა "ყოველთვის" ხოლო ინფინიტივში ზმნა გამოიყენება იმ სიტუაციების აღსაწერად, რომლებიც უკვე დასრულებულ დროში იყო გავრცელებული: "თქვენ ყოველთვის მოჰქონდათ თქვენი ველოსიპედი, როდესაც ამ ქალაქში მოხვდებოდით" ნიშნავს, რომ მას ამ ქალაქში მოსვლისას ველოსიპედი მოჰქონდა.
დაბოლოს, როგორც ესპანურ ენაში, პირობითიც გამოიყენება ორი ალტერნატიული შემთხვევა:
- საათზე ჟურნალისტური გამოსვლაროდესაც არ არის ცნობილი, მოხდა რამე დარწმუნებით
- ამისთვის უფრო კეთილი ჩანს მოთხოვნის გაკეთების შემთხვევაში, ეს არის თავაზიანობის ფორმა. ის ასევე გამოიყენება იმ შემთხვევებში.
ანდრეა არის ენის პედაგოგი და მისი ინსტაგრამის ანგარიშზე ის გთავაზობთ კერძო გაკვეთილებს ვიდეო ზარის საშუალებით, რომ ინგლისურ ენაზე ისწავლოთ.
