ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ
ნეოლოგიზმები არის ის სიტყვები ან ბრუნვები, რომლებიც ენაში შემოდის გამოყენების ძალით და აგრეთვე იმ ახალ მნიშვნელობებში, რომლებსაც სიტყვები უკვე იძენენ. მაგალითად: დააჭირეთ ღილაკს, სიცილაკს, ბრაუზერს.
როგორც ნეოლოგიზმის მიღების კრიტერიუმები, ზოგადად, ითხოვენ, რომ ეს უნდა იყოს აუცილებელი სიტყვა, ანუ არ არსებობდეს სხვა სიტყვა, რომელიც გამოხატავს იგივეს და მისი ხმოვანი და ფორმალური კონსტრუქცია შეესატყვისება იმ ენის სახელმძღვანელო პრინციპებს, რომელთანაც იგი გაერთიანებულია. ნეოლოგიზმები გადიან გრაფიკულ ადაპტაციებს ამ მოთხოვნის შესასრულებლად.
ნეოლოგიზმი შეიძლება გამოვიდეს როგორც ახალი ლექსემა ენის შიგნიდან, როგორც არსებული გარდაქმნა ან წარმოქმნა (უფრო გავრცელებული სიტუაცია), თუმცა ისინი ხშირად ხმებია, რომლებიც სხვა ენებიდან შემოაქვთ: მათ უწოდებენ უცხოელები ან ლექსიკური სესხები.
მას შეუძლია მოგემსახუროს:
- უცხოელები
- არქაიზმები
- რეგიონალური და ლექსიკური ლექსიკა
- ლოკალიზმები
- ლექსიკური ვარიანტები
ნეოლოგიზმების მაგალითები
Კალმახი | ბრაუზერი |
Სასაუბრო | ჰიპერტექსტი |
სერვერი | ინტერფეისი |
დააჭირეთ | სელფი |
სკანირება | ემოციონი |
კიბერსივრცე | სახლის ბანკინგი |
უცხოპლანეტელები | ონეჟე |
ანტივირუსული | ესკრაჩე |
აივ დადებითი | ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა |
ქურდი მოტოციკლეტში | ვებგრაფია |
ნეოლოგიზმებს ხშირად სადავოა და წინააღმდეგობა გაუწევს ენის გარკვეულ კულტურულ ან ძალიან პურისტულ სექტორებს, რომლებიც თვლიან, რომ ისინი ახდენენ მისი დამახინჯების ან მისი არსებითი მახასიათებლების წართმევას. სხვები, პირიქით, თვლიან, რომ ნეოლოგიზმები ამდიდრებენ ენებს მათი გაცოცხლებით.
მართალია, ზოგჯერ ეს ტერმინები ნამდვილად არ არის საჭირო (ზედმეტი ნეოლოგიზმები), მაგრამ ისინი ხშირად უფრო გრაფიკულ ხასიათს ატარებენ ან აჯამებენ ერთ სიტყვას, რაც ტრადიციულად რომ ვთქვათ, რამდენიმე სიტყვას მოითხოვს.
მასმედია ნეოლოგიზმების დიდი გამავრცელებელია, ხშირად ზედმეტი, მაგალითად, "მიღება" (რომელიც საბოლოოდ იქნა შეტანილი სამეფო წერილების აკადემიის ლექსიკონში).
ანალოგიურად, გამოთვლით შეიქმნა მრავალი ნეოლოგიზმი, რომელსაც დღეს ყოველდღიურად ვიყენებთ. ნეოლოგიზმის ცნება ეწინააღმდეგება მას არქაიზმი, რაც ეხება მოძველებული სიტყვების გამოყენებას, რომლებიც ექსპრესიულ ევოლუციაში დარჩა.
ზოგი თვლის, რომ ეს წარმოადგენს ენობრივი მემკვიდრეობის დაკარგვას და ამას უკავშირებს კითხვის ნაკლებობას, განსაკუთრებით კლასიკური ნაწარმოებების.
მას შეუძლია მოგემსახუროს:
- ამერიკანიზმები
- ანგლიციზმები
- არაბიზმები
- ბარბაროსობა
- გალიციზმები
- გერმანიზმები
- ელინიზმები
- იტალიზმები
- ინდიგენიზმები
- მექსიკანიზმები
- ვასკვიზმოსი