ლოცვები მაისთან

ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ

• განსხვავება შეიძლებასა და ძალას შორის
• კითხვები შეიძლება
• დასტური მაისთან
• უარყოფა მაისთან
• წინადადებების მაგალითები ინგლისურად და ესპანურად

შეიძლება მოდალური ზმნაა, რომელსაც ასევე ეწოდება მოდალური დამხმარე. მოდალური ზმნები არის ის, რაც ახლავს სხვა ზმნებს, რომლებიც გამოხატავენ შესაძლებლობას, შესაძლებლობას, საჭიროებას ან ნებართვას.

მაისი გამოხატავს შესაძლებლობას ან გამოიყენება ნებართვის მოთხოვნისთვის.

• როდესაც გამოიყენება შესაძლებლობის გამოსახატავად, ის შეიძლება ითარგმნოს როგორც „შესაძლოა”, თუმცა დავინახავთ, რომ სწორი თარგმანი განსხვავდება საქმის მიხედვით.
• ნებართვის თხოვნისას ის შეიძლება ითარგმნოს როგორც „შეეძლო”.

განსხვავება შეიძლებასა და ძალას შორის

შესაძლოა კიდევ ერთი მოდალური ზმნაა, რომელიც შესაძლებლობის გამოსახატავად გამოიყენება.

იგი გამოიყენება იმავე გზით, მაგრამ შესაძლოა მიუთითოს ალბათობის დაბალი ხარისხი.

კითხვები შეიძლება

• Შეიძლება სააბაზანოში გავიდე? / აბაზანაში შესვლა შემიძლია?

გაითვალისწინეთ, რომ "ძალა" ითარგმნება როგორც "შეიძლება". ამასთან, მკაცრად რომ ვთქვათ, ამ კითხვაში თქვენ არ გეკითხებით გაქვთ თუ არა შესაძლებლობა (ძალა), არამედ თანამოსაუბრის ნებართვა. ამიტომ გამოიყენება მოდალური ზმნა „შეიძლება“.

დასტური მაისთან

• შემდეგ შეიძლება ვნახო. / შეიძლება შემდეგ ვნახო

უარყოფა მაისთან

როდესაც მოდალური ზმნა "შეიძლება" გამოიყენება, უარყოფა ხდება მოდალურ ზმნაზე და არა მთავარ ზმნაზე.

• ისინი შეიძლება აღარ დაბრუნდნენ. / შეიძლება არ დაბრუნდნენ.

წინადადებების მაგალითები ინგლისურად და ესპანურად

1. შეიძლება მე გელაპარაკები ერთი წუთით? / შეიძლება ერთი წუთით დაგელაპარაკო?
2. ისინი შეიძლება არ მიიღოს წინადადება. / მათ შეიძლება არ მიიღონ წინადადება.
3. შენ შეიძლება თავს კარგად გრძნობთ წამლის მიღების შემდეგ. / შეიძლება უკეთესად იგრძნოთ წამალი.
4. ისინი შეიძლება დაკარგოს ყველაფერი სათამაშო. / მათ შეიძლება აზარტული თამაშებით დაკარგონ ყველაფერი.
5. ის შეიძლება ახლა სხვაგვარად დაინახე ყველაფერი. / ახლა შეიძლება სხვაგვარად დავინახო საქმეები.
6. შენ შეიძლება მოსწონთ, თუ თქვენ სცადეთ. / შეიძლება მოგეწონოთ, თუ სცადებთ.
7. მე შეიძლება ვერ ჩააბარა ტესტი. / შეიძლება გამოცდაზე ვერ გამოდიხარ.
8. შეიძლება ფანჯარას ვხურავ? / შეიძლება ფანჯარა დავხურო?
9. შეიძლება გარეთ გადიხარ, გთხოვ? / იქნებ გამოხვიდე, გთხოვ?
10. შეიძლება Მოგვიანებით დაგირეკავ? / მოგვიანებით შემიძლია დაგირეკო?
11. მე მაქვს შეიძლება არ მიიღოს სამუშაო. / შეიძლება არ მიიღოს სამუშაო.
12. Ფასები შეიძლება გაიზარდა. / შეიძლება ფასები გაიზარდა.
13. Რიცხვები შეიძლება ცდება / შეიძლება ეს რიცხვები არასწორია.
14. Კომპანია შეიძლება შემდეგ თვეში მეტი ადამიანის დაქირავება. / კომპანიამ შეიძლება უფრო მეტი ადამიანი აიყვანოს შემდეგ თვეში.
15. Წვეულება შეიძლება დაიწყეს. / შეიძლება წვეულება უკვე დაწყებულია.
16. იქ შეიძლება სიურპრიზი გელოდებათ. / შეიძლება სიურპრიზი გველოდება.
17. ნივთი შეიძლება წარმატება. / ეს შეიძლება იყოს წარმატება.
18. ჩვენ შეიძლება მიიღეთ გაუმართლა. / შეიძლება გაგვიმართლოს.
19. Შედეგები შეიძლება არ გაუმჯობესდება ჩვენი მცდელობის შემდეგაც. / შედეგები შეიძლება არ გაუმჯობესდეს ჩვენი მცდელობის შემდეგაც.
20. შეიძლება ტორტის კიდევ ერთი ნაჭერი მაქვს? / შეიძლება კიდევ ნამცხვრის ნაჭერი მომივიდეს?
21. შეიძლება გულწრფელად ვლაპარაკობ? / შეიძლება გულწრფელად ვილაპარაკო?
22. იქ ამბობენ შეიძლება უბედური შემთხვევა მოხდა. / ისინი ამბობენ, რომ შესაძლოა უბედური შემთხვევა მოხდა.
23. ისინი ექიმები შეიძლება დაგეხმარო. / ექიმები შეიძლება დაგეხმარონ.
24. მისი პასუხი შეიძლება გაოცება. / მისმა პასუხმა შეიძლება გაგაოცოთ.
25. მე მაქვს შეიძლება გახდე პიანინოზე უკეთესი, ვიდრე მისი მასწავლებელი. / ალბათ შენ გახდები უკეთესი პიანისტი, ვიდრე შენი მასწავლებელი.
26. ფრთხილად იყავი, ჭიქა შეიძლება გატეხილი იყოს. / ფრთხილად იყავი, შეიძლება ჭიქა გატეხილი იყოს.
27. კაცი ფოტოზე შეიძლება იყოს ჩემი ბაბუა. / ფოტოსურათიანი კაცი შეიძლება იყოს ჩემი ბაბუა.
28. იყავი გულწრფელი და ის შეიძლება გაპატიო. / გულწრფელი იყავი და იქნებ მაპატიოს.
29. მე შეიძლება მომდევნო კვირაში თმის შეჭრა. / იქნებ მომდევნო კვირაში თმის შეჭრა მომიწიოს.
30. რადგან საჩუქრებს ვყიდულობ, მე შეიძლება ჩემთვისაც იყიდე რამე. / რადგან საჩუქრებს ვყიდულობ, იქნებ ჩემთვისაც ვიყიდო რამე.
31. მე მაქვს შეიძლება ოპერაციის შემდეგ დაუბრუნდება მხედველობას. / შეიძლება ოპერაციის შემდეგ მხედველობა დავუბრუნო.
32. მე მაქვს შეიძლება იყავი ძალიან ჭკვიანი, მაგრამ ის არ არის ლამაზი. / ის შეიძლება ძალიან ჭკვიანი იყოს, მაგრამ არ არის ლამაზი.
33. მეცნიერები ამბობენ, რომ ისინი შეიძლება აღმოაჩინეს წამალი. / მეცნიერები ამბობენ, რომ მათ შესაძლოა სამკურნალო საშუალება აღმოაჩინეს.
34. შეიძლება თავს ვეხმარები? / შეიძლება ვემსახურო ჩემს თავს?
35. ესტე შეიძლება ცოტათი მტკივა. / ამან შეიძლება ცოტა ავნოს.
36. მას შემდეგაც, რაც მათ უარს იტყვით, ისინი შეიძლება დაჟინებით მოითხოვდა. / უარის თქმის შემდეგაც შეიძლება დაჟინებით მოითხოვონ.
37. თუ აღმოვაჩენთ იმას, რაც მოგვწონს, ჩვენ შეიძლება შეიძინე ახალი სახლი. / თუ რამე მოგვწონს, შესაძლოა ახალი სახლი ვიყიდოთ.
38. ჩვენ მას არ ვიცნობთ, ის შეიძლება იყოს კრიმინალი. / ჩვენ მას არ ვიცნობთ, ის შეიძლება იყოს კრიმინალი.
39. ის შეიძლება ერთ დღეს გახდი ვარსკვლავი. / იქნებ ერთ დღეს ის ვარსკვლავი გახდეს.
40. მე მაქვს შეიძლება იტყუება / ის შეიძლება იტყუება.
41. ისინი შეიძლება გააუქმოს შოუ. / იქნებ გააუქმონ შოუ.
42. მე მაქვს შეიძლება ძვალი მოტეხილი აქვთ. / შეიძლება ძვალი მოტეხილი იყოს.
43. შეიძლება კონდიციონერს ვრთავ? / შეიძლება თუ არა კონდიციონერის ჩართვა?
44. ჩვენ შეიძლება ხვალ სტუმრები გყავს. / ხვალ შეიძლება ვიზიტორები გვყავდეს.
45. შენ შეიძლება იპოვნეთ უფრო იაფი ბილეთი. / იქნებ უფრო იაფ ბილეთს მიიღებ.
46. ისინი შეიძლება აღარასდროს ვნახოთ ერთმანეთი. / შეიძლება ისინი ვეღარასდროს ნახონ ერთმანეთი.
47. პოლიცია შეიძლება დაიჭირე ისინი. / იქნებ პოლიციამ დაიჭიროს ისინი.
48. ეს შოუ შეიძლება იყავი კარგი / ეს შოუ შეიძლება კარგი იყოს.
49. შეიძლება მე ვისესხო ერთი თქვენი კაბა? / შემიძლია შენი რომელიმე კაბა ვისესხო?
50. ისინი შეიძლება აღმოაჩინეს დინოზავრის უცნობი სახეობა. / მათ შესაძლოა აღმოაჩინეს დინოზავრის უცნობი სახეობა.

ანდრეა არის ენის პედაგოგი და მისი ინსტაგრამის ანგარიშზე ის გთავაზობთ კერძო გაკვეთილებს ვიდეო ზარის საშუალებით, რომ ინგლისურ ენაზე ისწავლოთ.