სინონიმია

ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ

• სინონიმიის ტიპები
• სინონიმიის მაგალითები

სინონიმია ეს არის სემანტიკური ურთიერთობა, რომელიც დამყარდა ორ ან მეტ სიტყვას შორის მათ შორის მნიშვნელობების მსგავსების გამო. სიტყვებს, რომლებიც მნიშვნელობას იზიარებენ, სინონიმებს უწოდებენ. Მაგალითად: სახლი / საცხოვრებელი, თმა / თმა.

სინონიმიასთან საპირისპირო ურთიერთობაა ანტონიმია, რომელიც დამყარებულია საპირისპირო მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს შორის (ანტონიმები). Მაგალითად: ცივი ცხელი.

• აგრეთვე იხილე: სინონიმები და ანტონიმები

სინონიმიის ტიპები

• კონცეპტუალური. ესენია სიტყვები ან წინადადებები, რომლებიც ზუსტად ერთსა და იმავეს ნიშნავს და ეხება ერთსა და იმავე რეფერენტს. Მაგალითად: მთვრალი / მთვრალი, სახლი / სახლი.
• კონტექსტური. ისინი სიტყვებია, რომელთა ჩანაცვლება შესაძლებელია გარკვეულ კონტექსტში. Მაგალითად: ინვოისი / საცხობი, ინვოისი / ბილეთი.
• რეფერენტული. ისინი ერთმანეთთან დაკავშირებული სიტყვებია, რომლებიც ერთსა და იმავე მითითებას ეხება, მაგრამ მათი მნიშვნელობა არ არის იგივე. Მაგალითად: ძაღლი / შინაური ცხოველი, წყალი / სითხე.
• კონოტაცია. ისინი დაკავშირებული სიტყვები შეიცავს სუბიექტურ შეფასებებს, ამიტომ ობიექტური მნიშვნელობა გათვალისწინებულია. Მაგალითად: მანქანა / ეფექტური. 

სინონიმიის მაგალითები

1. საყიდლად წავედი გადასახადები ხვალ საუზმეზე. / საყიდლად წავედი ცომეული ხვალ საუზმეზე.
2. ყველა უნდა გადავიხადო გადასახადები ამ შუადღეს. / ყველა უნდა გადავიხადო ბიულეტენები ამ შუადღეს.
3. გელოდები ამაში ჯდომას ბანკი. / დაველოდები მასში ჯდომას ადგილი.
4. რამონი არის მზად არის. / რამონი არის მომზადებული.
5. ხუანი მოვა დალიე ჩაი სახლისკენ. / ხუანი მოვა წახემსება სახლისკენ.
6. ესტებანი ძალიან მზად არის. / ესტებანი ძალიან ჭკვიანი.
7. კლარა არის ა მანქანა, თქვენ დაასრულეთ ყველა დაუსრულებელი დავალება. / კლარა არის ძალიან ეფექტური, თქვენ დაასრულეთ ყველა დაუსრულებელი დავალება. /
8. მე ვიზამ გაყინვა რაც დარჩა. / Მე ვიზამ გაყინვა რაც დარჩა.
9. მათ უნდა შეხვდნენ ჩემს ახალს სახლი. / მათ უნდა იცოდნენ ჩემი ახალი სახლი.
10. ეს ამოცანა ძალიან არის მძიმე. / ეს ამოცანა ძალიან მძიმე.
11. მე ავიღებ ჩემს ძაღლი ვეტერინარს. / მე ვაპირებ ჩემი შინაური ცხოველი ვეტერინარს.
12. ანა ძალიან სია. / ანა ძალიან ჭკვიანი.
13. შენი ქალიშვილია წმინდა. / შენი ქალიშვილი ის ძალიან კარგად იქცევა.
14. ¿Შენი ჯერია იქ სინათლე? /ჩართო იქ სინათლე?
15. Შესაძლოა ამ შუადღეს გაჩერდი შენს სახლთან. / შესაძლოა ამ შუადღეს გაჩერდი შენს სახლთან.
16. რომ ძვირი ეს ნაცნობი მეჩვენება. / რომ სახე ეს ნაცნობი მეჩვენება.
17. Უნდა საკვების მიღება კატას. / Უნდა შესანახი მას კატას.
18. ხუანი არის ა ამოება. / ხუანი ძალიან ზარმაცი.
19. ბიძაჩემის ფერმაში ბევრია გადამფრქვევები. / ბიძაჩემს ფერმაში ბევრია ძროხები.
20. ჩემი დიდი დეიდაა გემრიელი. / ჩემი დიდი დეიდაა მდიდარი.
21. ჩვენ დავაყენებთ ა ტანსაცმლის ბიზნესი. / ჩვენ დავსვამთ მაღაზია ტანსაცმლის.
22. დედაჩემი არის აბსტემია. / Დედაჩემი არ სვამს ალკოჰოლს.
23. რამირო არის ა დათვი, ისევ საწოლში უნდა იყოს. / რამირო არის ა მძინარე, ისევ საწოლში უნდა იყოს.
24. დავხატე ა კატა პლასტიკური კლასისთვის. / დავხატე ა კატა პლასტიკური კლასისთვის.
25. ეს მანქანა არის ძალიან სწრაფი. / ეს მანქანა არის ძალიან სწრაფი.
26. ჰელენა უკან დარჩა, ის ა კუს. / ელენა დარჩა უკან, იარეთ ძალიან ნელა.
27. ლორა მასთან ერთად წავიდა შვებულებაში ქმარი. / ლორა მასთან ერთად წავიდა შვებულებაში ქმარი.
28. პედრო ისევ მძინარე. / პედრო მაინც არ გაიღვიძა.
29. ეს კლასი არის კოშმარი. / ეს კლასი არის აუტანელი.
30. ჩვენ წავალთ სასტუმროში, რომელსაც აქვს აუზი. / ჩვენ წავალთ სასტუმროში, რომელსაც აქვს აუზი.
31. ¿Ჩვენ ვიღებთ სოდა? /Ჩვენ ვსვამთ სოდა?
32. ეს ტორტი არის გემრიელი. / ეს ტორტი არის ძალიან მდიდარი.
33. მართა ა ღვთის პური. / მართა არის ძალიან კარგი.
34. რაული არის ა ogre. / რაული არის ძალიან წუწუნი.
35. Ჩვენ მოვიტანეთ დესერტი! / Ჩვენ მოვიტანეთ გაყინული!
36. მიყვარს არტიშოკი / Მიყვარს არტიშოკი მოხარშული.
37. მე ვარ ვეგეტარიანელი. / Მე არ ვჭამ ხორცს.
38. კომპიუტერი დარჩა. / კომპიუტერი დარჩა.
39. ბაბუაჩემი არის ბრძენი. / ბაბუაჩემია სწავლული.
40. რესურსები, რაც მუნიციპალიტეტს აქვს, არის მწირი. / რესურსები, რაც მუნიციპალიტეტს აქვს, არის რამდენიმე.
41. არასდროს ესპანეთში წავედი. / არასდროს ესპანეთში წავედი.
42. თქვენ პატივი უნდა სცეთ წესები. / ჩვენ პატივი უნდა ვცეთ წესები.
43. იჯექი ამაზე სკამი. / მასზე დაჯექი ადგილი.
44. მამაჩემი ჩანდა მთვრალი წვეულებაზე. / მამაჩემი ჩანდა მთვრალი წვეულებაზე.
45. ვხატავდი ა მაგიდა. / ვხატავდი ა ავეჯის ნაწილი.
46. მე ვარ ათეისტი. / მე არ მჯერა ღმერთის.
47. სტუდენტებს ისინი ბუნებისმეტყველების მუზეუმში მივიდნენ. / სტუდენტებს ისინი ბუნებისმეტყველების მუზეუმში მივიდნენ.
48. ჩვენ დავიძინებთ ა მაღაზია. / დავიძინებთ ა კარავი.
49. Დავრჩით საუბრობდა მზის ამოსვლამდე. / Დავრჩით ჩატირება მზის ამოსვლამდე.
50. გემრიელი სუნი, რას ამზადებ? / გემრიელი სუნი, რას ამზადებ?
51. მე ძალიან ვირი მათემატიკაში. / ძალიან ვარ მოუხერხებელი მათემატიკაში.
52. ჩემმა შვილმა ახლახანს ისწავლა ანბანი. / ჩემმა შვილმა ახლახანს ისწავლა ანბანი.
53. ჩემი მშობლების ოთახია ძალიან დიდი. / ჩემი მშობლების ოთახია უზარმაზარი.
54. მინდა ახალი მაგიდა ვიყიდო, ის რაც მაქვს არის ძალიან უძველესი. / მინდა ახალი მაგიდის ყიდვა, ის რაც მაქვს ძალიან არის ძველი.
55. როქსანა არის ა გაზელი, მან ძალიან სწრაფად მიაღწია მიზანს. / როქსანა ძალიან სწრაფი, მან ძალიან სწრაფად მიაღწია მიზანს.

• დამატებითი მაგალითები: წინადადებები სინონიმებით