ფორმალური ენა

ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ

• ფორმალური ენის მახასიათებლები
• წინადადებების მაგალითები ფორმალური ენით

ფორმალური ენა ეს არის ის, ვინც გამოიყენება იმ ადამიანებს შორის, რომლებსაც არ აქვთ ერთმანეთის გაცნობა და ნდობა. ეს ენა იყენებს შეზღუდული ტერიტორიისთვის დამახასიათებელ ენობრივ კოდების სერიას, როგორიცაა აკადემიური, სამეცნიერო, სამუშაო ან დიპლომატიური გარემო.

Მაგალითად:

ძვირფასო კარლოს:
მე მოგწერ, რომ გამოგიგზავნოთ მოწვევა წლის ბოლოს კოქტეილისთვის, რომელიც გაიმართება ()
Საუკეთესო სურვილებით,
რაულ პერეზი.
 

ამის ნაცვლად, იგივე შეტყობინება, არაფორმალურ ენაზე დაწერილი, რომელიც უფრო მოდუნებულია და გამოიყენება იმ ადამიანებს შორის, რომლებსაც აქვთ ნაცნობობა და ნდობა, შეიძლება ჩამოყალიბდეს შემდეგნაირად:

გამარჯობა ჩარლი, როგორ ხარ?
მინდოდა წლის ბოლოს კოქტეილისთვის დაგპატიჟოთ. მე მოგცემ კოორდინატებს: (…)
Გნახავ,
რ

• ის დაგეხმარებათ: ზეპირი და წერილობითი კომუნიკაცია

ფორმალური ენის მახასიათებლები

• იგი გამოიყენება კონკრეტულ სფეროში: შრომითი, აკადემიური, სამთავრობო, დიპლომატიური.
• მკაცრად დაიცვან გრამატიკა და ორთოგრაფიული წესები.
• იგი იყენებს დიდ და მდიდარ ლექსიკას, რათა თავიდან აიცილოს ზედმეტი კადრები.
• გამოთქმა მკაფიო და სწორია.
• იგი არ იყენებს ვულგარიზმებს, იდიომებს ან შემავსებლებს.
• ფრაზები და წინადადებები ყოველთვის კარგად არის აგებული.
• ინფორმაცია წარმოდგენილია სტრუქტურირებულად და თანმიმდევრულად.
• წინადადებები გრძელი და რთულია.

• აგრეთვე იხილეთ: სასაუბრო ენა

წინადადებების მაგალითები ფორმალური ენით

1. Ფორმალური: სტუდენტებო, ამ ელ.ფოსტით გაცნობებთ, რომ შემდეგი კლასი ჩატარდება მე -2 სართულის 1-ლი ოთახში. Საუკეთესო სურვილებით. / არაფორმალური: ბიჭებო, შემდეგი კლასი იქნება 2P– ის 1 – ე ოთახში. Გაუმარჯოს!!
2. Ფორმალური: შეიძლება კითხვა დაგისვათ? არაფორმალური: ჩე, მე გთხოვ კითხვას ...
3. Ფორმალური: მაპატიეთ, იქნებ დრო მითხრათ? არაფორმალური: Რომელი საათია?
4. Ფორმალური: თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა, გთხოვთ, ნუ დააყოვნებთ მკითხეთ. არაფორმალური: რაც დაგჭირდება დამირეკე.
5. Ფორმალური: ძვირფასო კოლეგებო, მინდა გაცნობოთ, რომ ეს ჩემი ბოლო დღე იქნება კომპანიაში. თქვენთან თანამშრომლობა სასიამოვნო იყო. გიგზავნით მოსიყვარულე მისალმებას, რამონ გარსია. არაფორმალური: ბიჭებო, მოგეხსენებათ, დღეს ჩემი ბოლო დღეა კომპანიაში. შენთან ერთად მშვენივრად გავერთე. მე დიდ ჩახუტებას გიგზავნით და ჩვენ ვუკავშირდებით. რაიმონდი.
6. Ფორმალური: პროფესორო, ჩემთვის გაუგებარი იყო, რა განსხვავებაა ეუკარიოტულ და პროკარიოტულ უჯრედებს შორის. გთხოვთ, შეგიძლიათ გაიმეოროთ? არაფორმალური: მე არ მესმოდა განსხვავება ორ უჯრედს შორის. კიდევ ამბობ?
7. Ფორმალური: აქ ძალიან ცხელა, შეიძლება გთხოვოთ ფანჯრის გახსნა? არაფორმალური: ჩე, ფანჯარას ხსნი? ქმნის ლორკას.
8. Ფორმალური: აქ ძალიან დაბალია, გთხოვთ, შეგიძლიათ გაიმეოროთ ბოლო? Დიდი მადლობა. არაფორმალური: არაფერი ისმის. რა იყო ბოლოს ნათქვამი?
9. Ფორმალური: ზედმეტი იქნება თუ გთხოვ გვერდზე მოსვლა ასე რომ მეც ფოტოზე ვარ? არაფორმალური: ასე დარბიხარ, მეც ფოტოზე ვარ?
10. Ფორმალური: პროფესორი მარტინეზი ძალიან პუნქტუალურია. დარწმუნებული ვარ, ის ნებისმიერ წუთს ჩამოვა. არაფორმალური ხუანი ყოველთვის არასდროს აგვიანებს. ეს უნდა მოვიდეს.
11. Ფორმალური: იქნებ გამიმეორო შენი სახელი? არაფორმალური: რა ერქვა? Დამავიწყდა.
12. Ფორმალური: სასიამოვნო იყო, რომ ამდენი სატელეფონო საუბრის შემდეგ პირადად შევხვდით ერთმანეთს. არაფორმალური: ამდენი ტელეფონით საუბრის შემდეგ, ბოლოს და ბოლოს ვხედავთ ერთმანეთს.
13. Ფორმალური: ნახეთ რა მოხდა ახლახანს? არაფორმალური: ხომ ნახეთ რა მოხდა?
14. Ფორმალური: ძვირფასო მომხმარებლებო. როგორც ჩვენი ერთგული მომხმარებელი, ამ ელ.ფოსტით ჩვენ გამოგიგზავნით ფასდაკლებების სერიას, რომელთა წვდომაც შეგიძლიათ. Საუკეთესო სურვილებით. არაფორმალური: გამარჯობა! ჩვენ შემოგთავაზებთ ფასდაკლებების ჩამონათვალს. იმედი მაქვს, რომ მალე ეწვევით ჩვენს მაღაზიებს. Გაუმარჯოს!!!
15. Ფორმალური: შესაძლებელია თუ არა ექიმთან საუბარი? არაფორმალური: ექიმთან საუბარი მინდა?

• განაგრძეთ: წერილის ელემენტები