ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ
ჰომონიმური სიტყვები ისინი, ვინც ერთნაირი ორთოგრაფიული ან წერა აქვთ, მაგრამ ეხება სხვადასხვა რამეს. Მაგალითად: დარეკვა (ცხოველი) და დარეკვა (ზმნის "დარეკვა" აწმყო).
ისინი სხვადასხვა წარმოშობის ან ეტიმოლოგიის ტერმინებია, რომლებსაც, რატომღაც, ერთი და იგივე სახელი ან "აღმნიშვნელი" აქვთ მიღებული და სხვადასხვა "მნიშვნელობებს" ინარჩუნებენ.
ზოგი ავტორი ჰომონიმს და ჰომოგრაფიას ტოლფასად მიიჩნევს, მაგრამ ისინი განასხვავებს მათ ჰომოფონიური სიტყვებისგან, რომლებიც წარმოითქმის ერთნაირი, მაგრამ დაწერილი განსხვავებულად და წარმოადგენს სხვადასხვა ნივთებს. შეიძლება ითქვას, რომ ყველა ჰომოგრაფი ჰომოფონია, მაგრამ არა პირიქით.
Იხილეთ ასევე:
- ჰომონიმები
- ჰომონიმები ინგლისურად
პოლისემია და ჰომოფონია
პოლისემია არის ჰომონიმიასთან ახლოს მყოფი ცნება, მაგრამ ეს არის ცალკეული სიტყვების ატრიბუტი, ხოლო ჰომოფონია ორი ან მეტი სიტყვის ატრიბუტია.
პოლისემიური სიტყვებია ის, რომელსაც აქვს რამდენიმე მნიშვნელობა, მაგრამ ერთი წარმოშობა. ეს არის სიტყვები, რომლებიც, აბსოლუტურ უმრავლესობაში, კონტექსტური მიზეზების გამო, დროთა განმავლობაში სხვადასხვა მნიშვნელობას იძენს, ამიტომ ყველა ეს მნიშვნელობა ერთი და იგივე ტერმინის მნიშვნელობას წარმოადგენს.
პოლისემიაში არსებობს გარკვეული ლოგიკა ან მნიშვნელობის ურთიერთობა, რომელიც ხსნის კავშირს სხვადასხვა მნიშვნელობებს შორის, ჰომონიმიაში კი არ არსებობს, რადგან საბოლოოდ ისინი სხვადასხვა სიტყვებია, რომლებიც მხოლოდ მათი ფორმით ემთხვევა ერთმანეთს.
ზოგჯერ ჰომონიმის ცნება გულისხმობს ხალხის ან ქალაქების შესაბამის სახელებს, რომლებშიც შეუძლებელია საუბარი ”მნიშვნელობაზე”, მაგრამ ”რეფერენტზე”.
ამ შემთხვევებში, იგივე სახელს აქვს სხვადასხვა მითითება. ეს გვხვდება ესპანური წარმოშობის ბევრ გავრცელებულ გვართან, მაგალითად, ფერნანდესთან, გომესთან, გიმენესთან, გონსალესთან, ლოპესთან ან პერეზთან, რადგან დიდი ალბათობით, მაგალითად, ხოზე პერეზი ან ფრანსისკო გონსალესი არსებობს.
ხალხი ხშირად ეუბნება თავის სახელს "ჩემი სახელოვანი” მაგალითად, თუ ვინმე ამბობს: ”ჩემი ძმა კორდობაში ცხოვრობს”, არ არის ცნობილი ის ცხოვრობს არგენტინის პროვინციაში, ამ პროვინციის დედაქალაქში თუ ესპანეთის ქალაქში.
- Ღვინო (ზმნის წარსული დრო) მოდი) ი ღვინო (არსებითი სახელი: ალკოჰოლური სასმელი ყურძნისგან)
- მთის ქედი (რელიეფის სიმაღლე) და მთის ქედი (ინსტრუმენტი ხის, ლითონების ჭრისთვის და ა.შ.)
- სანთელი (ზმნის აწმყო უზრუნველყოს, იყოს ნებაყოფლობით გამოფხიზლებული) და სანთელი (არსებითი სახელი: ცვილის ცილინდრი ფითილით, გამოიყენება გასანათებლად ან გასაფორმებლად).
- მე გავზარდე (არსებითი სახელი: ირმის ძუძუმწოვარი) და ელკი (ზმნის ქვემდებარე) ამაღლება, "ლიფტის" ექვივალენტი).
- კაპიტალი (თანხა) და კაპიტალი (ქვეყნის მთავრობის რეზიდენციის ქალაქი).
- Ენა (კუნთოვანი ორგანო პირის შიგნით) და ენა (ორგანიზებული სისტემა ადამიანებს შორის კომუნიკაციისთვის, აღმნიშვნელებით და მნიშვნელობებით).
- Კარავი (ტილოების დაცვა კემპინგისთვის) და კარავი (თევზის ტიპის სახელი).
- სპილენძი (ზმნის ქვემდებარე) ბრალი) ი სპილენძი (არსებითი სახელი: მეტალი)
- დანიშვნა (არსებითი სახელი: ინტერვიუ ან შეხვედრა) და დანიშვნა (ზმნის აწმყო ციტირება).
- წვდომა (შესვლის წერტილი) და წვდომა (აფეთქება, იმპულსი)
- კუდი (წებო) და კუდი (ცხოველის კუდი)
- გააკეთოს (ზმნის ბრძანება კეთება) ი გააკეთოს (არსებითი სახელი: მტევანი, მიბმული).
- ძვირია (სახე) და ძვირი (ძვირი).
- დაჭრილი (ზმნის ქვემდებარე) დაჭრილი) ი დაჭრილი (მეფე და ოჯახი)
- Გასაღები (ზმნის ქვემდებარე) ლურსმნებს) ი გასაღები (არსებითი სახელი: საიდუმლო კოდი რაიმეს შესასვლელად).
- რჩევა (რეკომენდაცია) და რჩევა (დაფა, შეკრება).
- სიყვარული (ზმნის აწმყო სიყვარული) ი სიყვარული (არსებითი სახელი: მფლობელი)
- კონცხი (სამხედრო კლასი) და კონცხი (სახელური ან სახელური).
- დარეკვა (არსებითი სახელი: ცხოველი) და დარეკვა (ზმნის აწმყო დარეკვა)
- თოჯინა (სათამაშო) და თოჯინა (სხეულის ნაწილი ხელსა და წინამხარს შორის)
Იხილეთ ასევე:
- წინადადებები ჰომონიმებით
მიჰყევით შემდეგს:
| ჰომოგრაფიული სიტყვები | ჰიპერტონიული სიტყვები |
| ჰომონიმური სიტყვები | ჰიპონიმური სიტყვები |
| პარონიმური სიტყვები | სინონიმი სიტყვები |
| ჰომოფონური სიტყვები | ცალსახა, საეჭვო და ანალოგიური სიტყვები |
