ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ
ლიტერატურული ქრონიკა ეს არის თანამედროვე თხრობითი ჟანრი, ჟურნალისტიკისა და ლიტერატურის დაახლოების პროდუქტი, რომელშიც მკითხველს სთავაზობენ რეალურ ეპიზოდებს (ან წარმოსახვით, მაგრამ რეალურ კონტექსტებში ჩარჩოებულს), მოთხრობილი ლიტერატურული საშუალებებით და რესურსებით.
როგორც წესი, ლიტერატურული ქრონიკა განიხილება, როგორც რთულად განსასაზღვრელი ჟანრი, რომელიც აერთიანებს მხატვრულობასა და რეალობას, თვალსაზრისს და კვლევის მონაცემებს, სურვილისამებრ, მკითხველს შესთავაზებს მცხოვრები გამოცდილების მჭიდრო რეკონსტრუქციას. ავტორის მიერ.
ამ თვალსაზრისით, მექსიკელი მემატიანე ხუან ვილორო განსაზღვრავს მას, როგორც "პროზის პლატიპას", ვინაიდან მას ცხოველის მსგავსად აქვს სხვადასხვა სახეობის მახასიათებლები.
- ის დაგეხმარებათ: მოკლე ქრონიკა
ლიტერატურული ქრონიკის მახასიათებლები
მიუხედავად იმისა, რომ რთულია ასეთი მრავალფეროვანი ჟანრის მახასიათებლების დადგენა, ქრონიკა ჩვეულებრივ განიხილება, როგორც უბრალო თხრობა, ძლიერი პირადი ტონით, რომელშიც ისტორიული ან ქრონოლოგიური კონტექსტია მოთხრობილი მოვლენების ჩარჩო.
ჟურნალისტური ან ჟურნალისტურ-ლიტერატურული ქრონიკისგან განსხვავებით, რომელშიც ნამდვილი ფაქტების ერთგულებაა ზრუნული, ლიტერატურული ქრონიკა გვთავაზობს სუბიექტურ აღწერილობებს, რაც საშუალებას აძლევს გადასცეს მათი პირადი აღქმა.
ზოგიერთ შემთხვევაში, როგორც ნაწინასწარმეტყველები სიკვდილის ქრონიკა გაბრიელ გარსია მარკესის მიერ ან მარსის ქრონიკები რეი ბრედბერისგან, ეს კონტექსტი საკმაოდ საბაბია მთლიანად გამოგონილი მოვლენების შესასწავლად. სხვა მიდგომები, როგორიცაა გეი ტალესელი ან უკრაინის ნობელის პრემიის ლაურეატი სვეტლანა ალექსიევიჩი, უფრო ჟურნალისტურ ეფექტს ახდენს, რაც ნამდვილი პერსონაჟების ცხოვრებას ან ისტორიაში გადამოწმებულ მოვლენებს ეკიდება.
- აგრეთვე იხილეთ: ლიტერატურული ტექსტი
ლიტერატურული ქრონიკის მაგალითი
მიგელ ანგელ პერურას "ვიზიტი ქალაქ კორტასარში"
ამდენი კორტასარის წაკითხვის შემდეგ, ბუენოს აირესი ცნობილი ხდება. ან თუნდაც ბუენოს-აირესის ერთგვარი სახეობა: ფრანგული სტილის, კაფეების, წიგნების მაღაზიების და პასაჟების, იმ ჯადოსნური ჯადოსნური ხასიათებით, რაც ამ არგენტინელმა ავტორმა გადასახლებიდან მასზე დაბეჭდა.
კორტასარმა 1981 წელს აირჩია საფრანგეთის მოქალაქეობა, როგორც პროტესტი სამხედრო დიქტატურის წინააღმდეგ, რომელმაც გაანადგურა მისი ქვეყანა, საიდანაც მან დატოვა, პერონიზმთან წინააღმდეგობაში, ათწლეულების წინ. სავარაუდოდ, ჩამოერთვა მისი სამეფო სამეფო ყოფნა, რომლის ავტორიც ჰოპკოჩი მან ზუსტად დაიწყო საკუთარი ქალაქის შექმნა, დაფუძნებული მეხსიერებაზე, ლტოლვასა და კითხვაზე. სწორედ ამიტომ, მისი პერსონაჟები არასდროს ლაპარაკობდნენ, როგორც თანამედროვე ბუენოს-აირესი, რომელსაც იგი 1983 წელს დაუბრუნდა, როდესაც დემოკრატია დაბრუნდა, არამედ ისე, როგორც ის შორეული ბუენოს-აირესი, რომელიც მან დატოვა ახალგაზრდობაში.
კორტაზარის მკითხველისთვის, ჩემნაირი, ესპანელი დაბადებით, ბუენოს-აირესს ჰქონდა ცხოვრების ჯადოსნური და პარადოქსული აურა. ასე არ არის, რა თქმა უნდა, ან ზუსტად ასე არ არის. არგენტინის დედაქალაქი, რა თქმა უნდა, მომხიბლავი ქალაქია, კაფეებისა და გადასასვლელების, წიგნების მაღაზიებისა და მარკეტებისა.
ეს დავინახე, როდესაც პირველად შევაბიჯე მას 2016 წელს. ძალიან მოკლე შვებულებაში მივდიოდი, მხოლოდ სამი დღის განმავლობაში, მაგრამ ჩემს შიგნით მქონდა საიდუმლო მისია: ფეხით გავუარე ქალაქი კორტასარი. მინდოდა იმავე ადგილებზე ფეხის გადადგმა, რასაც კრონოპიოზე, მინდოდა იგივე ყავის დალევა, რომლებიც მან აიღო და ქუჩაში თვალით შეხედა, საოცარი საქმის წარმართვაში. რა თქმა უნდა, ყველაფერი ისე არ გამოდის, როგორც მოელოდა.
აეროპორტსა და ქალაქს შორის მოძრაობა შუაღამისას პირქუში იყო, მიუხედავად ყველგან შუქისა. თვითმფრინავიდან მან დაინახა ქალაქი, როგორც სინათლის საკურთხევლი, მოელვარე ბადე, რომელიც პამპასის უზარმაზარ სიბნელეში შეიჭრა. შემეძლო ყველაზე მეტად მეძინა, ამის მსხვერპლი რეაქტიული ჩამორჩენაეს რომ არა იმიტომ, რომ მეშინოდა გაღვიძების რისკი, ისევე როგორც "ღამის სახეზე" მთავარი გმირი სხვაგან და სამხრეთ ამერიკის დედაქალაქში ჩემი ჩამოსვლა მენატრებოდა.
ღამის ორ საათზე ტაქსიდან გადმოვედი. სასტუმრო, რომელიც მდებარეობს კალაოსა და სანტა ფეში, მშვიდად გამოიყურებოდა, მაგრამ ხალხმრავლობა იყო, თითქოს არავინ იცოდა დროის მიუხედავად, რომ ის უნდა დაეძინა. ჰალუცინირებული, უძილური ქალაქი, კორტაზარის ნამუშევრებთან ძალიან თანხვედრილი, უძილო ღამეებში მდიდრული. ირგვლივ არსებული არქიტექტურა მოწყვეტილი იყო იმ ევროპიდან, რომელიც თორმეტი საათის წინ სახლში დავტოვე. სასტუმროში შევედი და დასაძინებლად მოვემზადე.
Პირველი დღე
დილის ათ საათზე მეღვიძა მოძრაობის ხმაური. მზის პირველი სხივები დავკარგე და უნდა ჩქარა ვყოფილიყავი, თუკი ზამთრის მკრთალი დღეებით ვისარგებლებდი. ჩემს მკაცრ მარშრუტში შედის Ouro Preto კაფე, სადაც ისინი ამბობენ, რომ კორტასარმა ერთხელ მიიღო თაიგული ყვავილებით - არ ვიცი რომელი - მას შემდეგ, რაც მან მონაწილეობა მიიღო კარამბოლაში დემონსტრაციაში. ეს არის ლამაზი ისტორია, რომელშიც შედის კორტასარი ბუენოს აირესისთვის, ბუენოს აირესი კორტასარისთვის დიეგო ტომაზის მიერ.
მას სურდა ჩრდილოეთ წიგნის მაღაზიაში სტუმრობა, სადაც პაკეტებს ტოვებდნენ, რადგან მფლობელი მწერლის პირადი მეგობარი იყო. ამის ნაცვლად, მე გავედი საუზმეზე მოსალოდნელი ყავის ტალღას შორის, კრუასანებით და ტკბილეულით, რომლისგანაც შედგება ბუენოს აირესის საკონდიტრო ნაწარმი. დაბოლოს, საათზე მეტხანს სიარულისა და არჩევის შემდეგ, გადავწყვიტე ადრეული ლანჩი მქონოდა, ენერგია და სიარული მქონდა. მე ქალაქში პერუს რესტორანი, ნამდვილი გასტრონომიული მარგალიტი ვიპოვნე, რომელზეც არავინ ლაპარაკობს, ან ცოტანი, ალბათ იმიტომ, რომ ეს უცხო ელემენტია. ყველამ იცის, რამდენად მდგრადია არგენტინელები გარედან.
შემდეგი რამ იყო SUBE და T სახელმძღვანელოს, ქალაქის რუქის შეძენა და საათზე მეტი დროის გასატარებლად მისი გაშიფვრა, სანამ დანებდებოდით და ტაქსით ისარგებლებდით. ბუენოს-აირესი შესანიშნავად კვადრატული ლაბირინთია, არ გამიკვირდა, რომ კუთხის ნებისმიერ გადახვევაზე შემეძლო კრონოპიოს მაღალ და წუხილ ფიგურას მიდგომა, საიდანაც მიდიოდა ან მოდიოდა რაიმე საიდუმლო და შეუძლებელი მისიით, მაგალითად მისი Fantomas.
ბოლოს წიგნის მაღაზია გავიცანი და კაფეც გავიცანი. გამიკვირდა მის სახელზე თეფშების ან მუყაოს ფიგურების არარსებობა, რომლებიც მას აწარმოებდნენ. მე შემიძლია ვთქვა, რომ თითოეულ დროს კარგ დროს ვატარებდი, ყავას ვსვამდი და ახალ ამბებს ვამოწმებდი და არასდროს შემიწყვეტია მათი არქონა, როგორც თანამოძმე მოჩვენება. სად ხარ კორტასარ, ვერ ვხედავ?
Მეორე დღე
კარგი ღამის ძილი და რამდენიმე საათიანი კონსულტაცია ინტერნეტში ჩემთვის სურათზე ბევრად უფრო ნათელი გახდა. Plaza Cortázar გაჩნდა როგორც ბუნდოვანი საცნობარო წერტილი, ისევე როგორც Café Cortázar, სავსე ფოტოებით და ცნობილი რომანებით მისი რომანებიდან. იქ ვიპოვე კორტასარი, რომელიც ცოტა ხნის წინ ადგილობრივ ფანტაზიაში იყო ჩაჭედილი, ასე მდიდრული ბორხესში, სტორნში ან გარდელში. რატომ არ არის კორტასარი მეტი, მაინტერესებს, როცა მის იდუმალ მინიშნებებს მიღმა ვხეტიალობდი? სად იყო მისი სახელით ქანდაკებები და ქუჩები, მისი ხსოვნისადმი მიძღვნილი მუზეუმები, მისი გარკვეულწილად სასაცილო ცვილის ქანდაკება კაფე ტორტონში, პლაზა დე მაიოს მახლობლად?
მესამე დღე
გამოჩენილი, ხორცის საჭმლის სადილის შემდეგ და რამდენიმე ტაქსის მძღოლთან კონსულტაციის შემდეგ, მივხვდი: კორტასარს არასწორად ვეძებდი. კრონოპიოს ბუენოს-აირესი ეს არ იყო, არამედ ის, რისიც მე ოცნებობდა და რომელიც ჩემოდნის სხვადასხვა წიგნებში იყო დაწერილი. შუადღისას იყო ქალაქი, რომელსაც იგი მისდევდა, როგორც მძინარეები.
როდესაც ეს გავიგე, უცებ ვიცოდი, რომ უკან დაბრუნება შემეძლო.
- ეს დაგეხმარებათ: ანგარიში
